--- title: Uso de los registros de vuelo en AirData y Dronelogbook description: En este artículo se explica cómo importar los registros de vuelo de WingtraOne y obtener resúmenes de información e informes seleccionados de las plataformas de gestión de flotas, como AirData y Dronelogbook. --- [Ir directamente al contenido](https://knowledge.wingtra.com/es/uso-de-los-registros-de-vuelo-en-airdata-y-dronelogbook#main-content) - [Español](https://knowledge.wingtra.com/es/uso-de-los-registros-de-vuelo-en-airdata-y-dronelogbook) - [English](https://knowledge.wingtra.com/en/flight-records-for-fleet-management) Español Traducciones de Mostrar submenú de [Más asistencia técnica](https://knowledge.wingtra.com/es/kb-tickets/new?hsLang=es) [![wingtra-logo-110px](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/wingtra-logo-110px.png?width=110&height=34&name=wingtra-logo-110px.png)](https://knowledge.wingtra.com/es?hsLang=es) - [Contactar soporte](https://share.hsforms.com/1mYMcEooKSHOx90xBn3lZRg2bted) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - [Contactar soporte](https://share.hsforms.com/1mYMcEooKSHOx90xBn3lZRg2bted) - - [Español](https://knowledge.wingtra.com/es/uso-de-los-registros-de-vuelo-en-airdata-y-dronelogbook) - [English](https://knowledge.wingtra.com/en/flight-records-for-fleet-management) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Más asistencia técnica](https://knowledge.wingtra.com/es/kb-tickets/new) ¡Encontremos una respuesta! Visite también nuestra base de conocimiento más extensa en inglés. - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Wingtra Base de conocimientos](https://knowledge.wingtra.com/es?hsLang=es) 2. [Mantenimiento, registros de acceso](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es) 3. [Registros de acceso](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es#registros-de-acceso) # Uso de los registros de vuelo en AirData y Dronelogbook ## En este artículo se explica cómo importar los registros de vuelo de WingtraOne y obtener resúmenes de información e informes seleccionados de las plataformas de gestión de flotas, como AirData y Dronelogbook. Las operaciones de WingtraOne pueden ser rastreadas utilizando los registros de vuelo que se almacenan en la tarjeta SD junto con las imágenes y los datos GNSS.  AirData y Dronelogbok soportan estos registros de vuelo. Los registros de vuelo se almacenan en la carpeta WingtraPilotProjects, bajo la carpeta del proyecto individual. La carpeta del proyecto contiene 3 carpetas: DATA, FLIGHT RECORD, e IMAGES. ![Fleet Management Folders](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/Fleet%20Management%20Folders.png?width=559&name=Fleet%20Management%20Folders.png) Los registros de vuelo también se descargan junto con los registros de vuelo de WingtraOne, como se describe en el artículo [Acceso a los registros de vuelo.](https://knowledge.wingtra.com/es/acceso-a-los-registros-de-vuelo?hsLang=es) ### Importar registros de vuelo a AirData 1\. Inicie sesión en AirData y navegue hasta la pestaña Mis registros. ![airdata\_step1](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/airdata_step1.jpg?width=688&name=airdata_step1.jpg) 2\. Haga clic en *CARGAR* (Upload) y seleccione el archivo .ulg en la carpeta FLIGHT RECORD o arrastre y suelte el archivo en el cuadro de la derecha. ![airdata step 2](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/airdata%20step%202.jpg?width=688&name=airdata%20step%202.jpg) 3\. Haga click en *UPLOAD FLIGHTS*. ![airdata step 3](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/airdata%20step%203.jpg?width=486&name=airdata%20step%203.jpg) 4\. En el menú *GENERAL* (izquierda) y en la pestaña *Overview* (arriba) puedes ver los detalles del vuelo, como la fecha y la hora, el ID de WingtraOne, la duración y el porcentaje de batería en el despegue y el aterrizaje.  ![airdata overview](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/airdata%20overview.jpg?width=688&name=airdata%20overview.jpg) 5\. En el menú *GENERAL*, situado en la parte izquierda de la pantalla, puede encontrar además las siguientes pestañas - Detalles: información sobre el piloto, la ubicación volada y la duración del vuelo. - Equipo: drone asociado, baterías y número de serie de la cámara - Notificaciones: aspectos destacados del vuelo - Documentos: documentación asociada al vuelo, por ejemplo, certificado de piloto o certificado de seguro Encuentra más información sobre cómo utilizar mejor la plataforma AirData en[su página de ayuda.](https://app.airdata.com/wiki) ### 2. Importar los registros de vuelo a Dronelogbook 1\. Entra en Dronelogbook y navega hasta la pestaña *Flights*. 2\. Haga click en Add Flight. ![dronelogbook add flight2](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/dronelogbook%20add%20flight2.jpg?width=688&name=dronelogbook%20add%20flight2.jpg) En la pestaña **Flights**, puede ver todos los vuelos importados, el drone y la ubicación. Además, puedes ver más detalles, editarlos o eliminarlos.  3\. Seleccione *Importing Flight From Telemetry* ![step4-2](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/step4-2.jpg?width=688&name=step4-2.jpg) 4\. Seleccione *Importing From Log File* ![step 3](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/step%203.jpg?width=688&name=step%203.jpg) 5\. En el campo de opciones junto a Log Type, desplácese hacia abajo hasta encontrar Wingtra ULG.  Localice la ruta del archivo después de seleccionar Elegir Archivo, y luego haga clic en Analyze Flight Log. *![step 5](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/step%205.jpg?width=688&name=step%205.jpg)* 6\. En el analizador de registro puede ver la información básica del vuelo, como la fecha y la hora, la distancia, el área, la altura y el voltaje de la batería. También puede ver el mapa con la trayectoria del drone y la altitud. ![dronelogbook log analyzer](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/dronelogbook%20log%20analyzer.jpg?width=688&name=dronelogbook%20log%20analyzer.jpg) ![dronelogbook map view](https://knowledge.wingtra.com/hs-fs/hubfs/dronelogbook%20map%20view.jpg?width=688&name=dronelogbook%20map%20view.jpg) En la pestaña Dashboard, puedes encontrar una visión general de tus operaciones y ver todas las inspecciones y tareas de mantenimiento programadas. ![](https://t2199933.p.clickup-attachments.com/t2199933/fc6c9ff5-0651-47ce-9b87-9310fe2755b1/Bildschirmfoto%202021-09-21%20um%2008.48.40.png) ### 3. Limitaciones actuales - Actualmente, en los casos en los que no se tomaron imágenes durante el vuelo, no hay una carpeta de proyecto y, en consecuencia, no se guarda ningún registro de vuelo en la tarjeta SD - Los registros de vuelo de las cámaras MicaSense GEN I no se almacenan actualmente en la tarjeta SD de la cámara - En ambos casos, los registros de vuelo se pueden descargar junto con los registros de vuelo iniciando la transferencia de registros a través de WingtraPilot (página de registros de vuelo) - [1. Prepara tu Wingtra](https://knowledge.wingtra.com/es/1-prepara-tu-wingtra?hsLang=es#main-content) - [Guia de Inicio (ES)](https://knowledge.wingtra.com/es/1-prepara-tu-wingtra?hsLang=es#guia-de-inicio-es) - [Cuando recibes tu drone](https://knowledge.wingtra.com/es/1-prepara-tu-wingtra?hsLang=es#cuando-recibes-tu-drone) - [Primeros pasos con drones](https://knowledge.wingtra.com/es/1-prepara-tu-wingtra?hsLang=es#primeros-pasos-con-drones) - [Configuración de WingtraCLOUD](https://knowledge.wingtra.com/es/1-prepara-tu-wingtra?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-wingtracloud) - [Capacitación y cursos](https://knowledge.wingtra.com/es/1-prepara-tu-wingtra?hsLang=es#capacitaci%C3%B3n-y-cursos) - [2. Volando y Capturando Datos](https://knowledge.wingtra.com/es/2-volando-y-capturando-datos?hsLang=es#main-content) - [Planificación de vuelo básic](https://knowledge.wingtra.com/es/2-volando-y-capturando-datos?hsLang=es#planificaci%C3%B3n-de-vuelo-b%C3%A1sic) - [Terreno, pasillos y áreas grandes](https://knowledge.wingtra.com/es/2-volando-y-capturando-datos?hsLang=es#terreno-pasillos-y-%C3%A1reas-grandes) - [Planificación del vuelo](https://knowledge.wingtra.com/es/2-volando-y-capturando-datos?hsLang=es#planificaci%C3%B3n-del-vuelo) - [Adquisición de datos](https://knowledge.wingtra.com/es/2-volando-y-capturando-datos?hsLang=es#adquisici%C3%B3n-de-datos) - [Preparaciones de vuelo](https://knowledge.wingtra.com/es/2-volando-y-capturando-datos?hsLang=es#preparaciones-de-vuelo) - [Cargando el WingtraOne](https://knowledge.wingtra.com/es/2-volando-y-capturando-datos?hsLang=es#cargando-el-wingtraone) - [3. Georeferencie sus datos](https://knowledge.wingtra.com/es/3-georeferencie-sus-datos?hsLang=es#main-content) - [WingtraOne sin PPK](https://knowledge.wingtra.com/es/3-georeferencie-sus-datos?hsLang=es#wingtraone-sin-ppk) - [PPK, PPP y georreferencias corregidas](https://knowledge.wingtra.com/es/3-georeferencie-sus-datos?hsLang=es#ppk-ppp-y-georreferencias-corregidas) - [Validación de precisión](https://knowledge.wingtra.com/es/3-georeferencie-sus-datos?hsLang=es#validaci%C3%B3n-de-precisi%C3%B3n) - [Estaciones base y datos de corrección](https://knowledge.wingtra.com/es/3-georeferencie-sus-datos?hsLang=es#estaciones-base-y-datos-de-correcci%C3%B3n) - [4. Procese su información](https://knowledge.wingtra.com/es/4-procese-su-informaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content) - [Tratamiento de la fotogrametría](https://knowledge.wingtra.com/es/4-procese-su-informaci%C3%B3n?hsLang=es#tratamiento-de-la-fotogrametr%C3%ADa) - [Calidad del procesamiento](https://knowledge.wingtra.com/es/4-procese-su-informaci%C3%B3n?hsLang=es#calidad-del-procesamiento) - [Procesamiento Multiespectrales](https://knowledge.wingtra.com/es/4-procese-su-informaci%C3%B3n?hsLang=es#procesamiento-multiespectrales) - [GIS y exportación de datos](https://knowledge.wingtra.com/es/4-procese-su-informaci%C3%B3n?hsLang=es#gis-y-exportaci%C3%B3n-de-datos) - [Procesamiento LiDAR](https://knowledge.wingtra.com/es/4-procese-su-informaci%C3%B3n?hsLang=es#procesamiento-lidar) - [Productos y Sensores](https://knowledge.wingtra.com/es/productos-y-sensores?hsLang=es#main-content) - [WingtraRAY](https://knowledge.wingtra.com/es/productos-y-sensores?hsLang=es#wingtraray) - [WingtraOne](https://knowledge.wingtra.com/es/productos-y-sensores?hsLang=es#wingtraone) - [SURVEY61 & MAP61](https://knowledge.wingtra.com/es/productos-y-sensores?hsLang=es#survey61-map61) - [WingtraLIDAR](https://knowledge.wingtra.com/es/productos-y-sensores?hsLang=es#wingtralidar) - [RedEdge-P & multispectral](https://knowledge.wingtra.com/es/productos-y-sensores?hsLang=es#rededge-p-multispectral) - [RX1R II & RGB61](https://knowledge.wingtra.com/es/productos-y-sensores?hsLang=es#rx1r-ii-rgb61) - [Otros sensores RGB](https://knowledge.wingtra.com/es/productos-y-sensores?hsLang=es#otros-sensores-rgb) - [Mantenimiento, registros de acceso](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es#main-content) - [Baterías y carga](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es#bater%C3%ADas-y-carga) - [Registros de acceso](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es#registros-de-acceso) - [Mantenimiento del hardware](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es#mantenimiento-del-hardware) - [Tarjetas SD y almacenamiento](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es#tarjetas-sd-y-almacenamiento) - [Actualizaciones de software y firmware](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es#actualizaciones-de-software-y-firmware) - [Garantía, servicio y envíos](https://knowledge.wingtra.com/es/mantenimiento-registros-de-acceso?hsLang=es#garant%C3%ADa-servicio-y-env%C3%ADos) - [Seguridad y cumplimiento](https://knowledge.wingtra.com/es/seguridad-y-cumplimiento?hsLang=es#main-content) - [Normativa sobre drones](https://knowledge.wingtra.com/es/seguridad-y-cumplimiento?hsLang=es#normativa-sobre-drones) - [Funciones de seguridad y accesorios](https://knowledge.wingtra.com/es/seguridad-y-cumplimiento?hsLang=es#funciones-de-seguridad-y-accesorios) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.wingtra.com/hubfs/Wingtra-Logo-300dpi_orange.svg "Chill listening crop-3")](https://wingtra.com/) Visite también nuestra base de conocimiento más extensa [en inglés.](https://knowledge.wingtra.com/en?hsLang=es) Copyright © 2025, Wingtra